Imatra-Svetogorsk -rajanylityspaikan tienvarsien jätehuolto sekä venäläisten jätehuoltoneuvontaenergiajatelava.jpg

Tehtävän kohderyhmänä ovat suomalaiset ja venäläiset lomailijat ja matkailijat sekä venäjänkieliset asukkaat. Jätehuollossa ja sen valvonnassa on esiintynyt ongelmia Venäjän ja Suomen välisten kulttuurierojen takia. Tehtävän tarkoituksena oli vähentää ja ehkäistä tienvarsien ja metsiköiden roskaantumista sekä laittomien kaatopaikkojen muodostumista tiedotuksen roskaantumisen ehkäisytalkoiden ja -kampanjoiden avulla.  

Tehtävässä myös neuvotaan venäläisväestöä jätehuoltoasioissa sekä venäläisiä matkailijoita ja loma-asukkaita.

Lisätietoja tehtävästä: Imatran kaupungin ympäristötoimi / Merja Kaksonen, p. 020-617 4302

Tutustu:

Познакомитесь:

Venäjänkielinen Mitä tehdä vanhalle jätevesijärjestelmälle? -opas

Каким образом необходимо действовать в вопросах систем сточных вод?

Venäjänkieliset jätteidenlajitteluopasteet 

Информационные щиты для обращения с отходами

Venäjänkielinen kuivakäymäläopaste

Правила пользования сухим биотуалетом

RUSBIOHALO, BIOHALOn sisarhanke Venäjällä

РУСБИОХАЛО, параллельный проект проекта БИОХАЛО в России www.rusbiohalo.net

 

Tehtävän edistyminen:

Vuosi 2007:

Imatran Kylpylän mökkeihin ja jätekatoksiin tehtiin jäteopasteita mm. suomen-, venäjän- ja englannin kielellä. Lisäksi Kylpylän henkilökunnalle järjestettiin jätehuoltokoulutusta. 

Rajanylityspaikan läheisyydessä jaettiin rekkakuskeille roskapusseja. Kampanja otettiin vastaan positiivisesti. Seuraavaa kampanjaa suunnitellaan RUSBIOHALO-hankkeessa.

rekkaparkin_jtepiste.jpg

RUSBIOHALOn ja BIOHALOn kompostorikierros

RUSBIOHALO ja BIOHALO järjestivät RUSBIOHALOn venäläisille yhteistyökumppaneille ekskursion, jonka aikana tutustuttiin Kouvolan seudulla myytäviin kompostoreihein, kuivakäymälöihin ja jätevesijärjestelmiin. 

Rajanylityspaikalla järjestettiin toinen siivouskampanja keväällä 2007. Apuna siivouksessa oli paikallisia partiolaisia. Siivous sujui hyvin, vaikka huono sää hieman vaikeutti kampanjaa.

Energiajätteen keräys lopetettiin. Käymälän puute aiheutti ongelmia myös energiajätteen keräykseen.

Kahdeksalle matkailuyritykselle järjestettiin jäteneuvontaa ja yrityksille toimitettiin venäjän-, englannin-, saksan- sekä suomenkielisiä jäteopasteita. 

copy_of_img_2865.jpgImatran alueen hyötyjätepisteisiin on toimitettu venäjänkieliset jäteopasteet ja Etelä-Karjalan kuntien viranomaisille sekä kiinteistönvälittäjille on toimitettu Mitä tehdä vanhalle jätevesijärjestelmälle? -oppaan venäjänkielisiä tiivistelmiä. 

 

 

 

Vuosi 2006:

Kampanja rajanylityspaikalla roskaantumisen vähentämiseksi

BIOHALO järjesti lokakuussa 2006 kampanjapäivän Imatra-Svetogorsk -rajanylityspaikalla roskaantumisen vähentämiseksi. Keväällä, lumen koululaisia4pieni.jpgsulamisen paljastettua roskat, on tarkoitus järjestää vastaavanlainen tapahtuma. Rajanylityspaikan tuntumaan pystytettiin kaksi infopistettä, joissa opastettiin rajanylittäjiä jätteiden lajittelussa ja jätehuollossa esitteiden, havaintomateriaalin ja neuvonnan avulla. Infopisteiden lisäksi biohalolaiset jalkautuivat keräämään roskia tienvarsilta rajanylityspaikan tuntumassa sekä Suomen että Venäjän puolella rajaa. Biohalolaiset tunnisti vihreistä haalareista ja lippahatuista. Tarkoituksena oli herättää rajanylittäjien huomiota roskaamisen vaikutuksiin sekä toimivan jätehuollon tärkeyteen. Venäjän puolella kampanjaan osallistuivat myös yhteistyökumppanin, Svetogorskin kaupungin, edustajat sekä Svetogorskin koulu numero 1:n luokka. Suomen puolella kampanjassa oli mukana lisäksi Joensuun kaupungin ympäristöauto Kaarna.copy_of_pa250028.jpg

Kampanjapäivä aloitettiin aamulla roskien keruulla Svetogorskin puolella. Isolla porukalla roskien kerääminen kävi äkkiä, ja tunnissa jätesäkkejä oli jo traktorin peräkärryllinen. Vesisadekaan ei haitannut tahtia. Suomen puolelle pystytettiin infopiste Pietarintien varteen. Rajan ylittäviä henkilö- ja kuorma-autoja houkuteltiin pysähtymään kahvi- ja teetarjoilulla. Pysähtyneille jaettiin tiedotteita Suomen jätehuoltokäytännöistä sekä iskulauseilla varustettuja matkaroskapusseja. Samalla vihreisiin haalareihin pukeutuneet biohalolaiset keräsivät roskia tienvarresta.